Bairisch ("Boarisch") ist die Sprache welche in Südostdeutschland und Österreich gesprochen wird. Meist wird es als Dialekt bezeichnet, da es dem Standartdeutschen sehr nahe kommt. (Es gibt diesen Spruch: Ein Dialekt ist eine Sprache ohne Armee (d.h. kein eigenes Land).
Dieser Kurs wurde ursprünglich für nicht-deutsch Sprecher gemacht und die Orginalversion ist auf Englisch. Diese Seite stellt eine Übersetzung des ursprünglichen Kurses da und ist angepasst worden an deutsche Muttersprachler, bzw. Leute mit relativ guten Deutschkenntnissen. Trotzdem wird weniger auf die Unterschiede zwischen dem Hochdeutschen und dem Bairischen eingegangen und dafür einiges erklärt, was einem Deutschsprechendem bereits klar ist.
Trotzdem ist dieser Kurs für alle zu empfehlen, welche nach Bayern reisen wollen, oder generell an Sprachen interessiert sind. Denn jedem Norddeutschen der zum ersten (oder auch fünften) Mal nach Bayern kommt wird auffallen, dass die Leute anders sprechen und gelungene Kommunikation nicht immer ganz einfach ist. Besonders wenn man sich außerhalb von der Landeshauptstadt München wagt.
Da es auch innerhalb des Bairischen viele Differenzierungen gibt, und selbst ein gebürtiger Münchner im Bayrischen Wald seine Probleme haben wird, kann dieser Kurs keinesfalls alle Nuancen abdecken. Es wird vielmehr eine Basis gelegt, welche der Reisende später bei seinen Reisen ausbauen kann. Denn wo ein Wille da ein Weg. Wird gezeigt, dass man sich für die bairische Sprache interessiert, wird auch ein tiefster Waldler (d.h. aus dem Bayrischen Wald) sich bemühen "schön"zu sprechen (wobei die keineswegs dem Hochdeutschen entspricht!).

Diser Kurs besteht bislang aus 20 Kapiteln (von denen nur rund die Hälfte bereits online ist) und soll letztendlich 30 Kapitel umfassen. Als Grundlage wurde das Oberbairische gewählt.

Viel Spaß und Erfolg!

last update: 28. August 2011