Resl:	"Es is scho spat.
	I geh hoam.
	Wia spat is es?"
Kirk:	"Es is fünf nåch åchte."
Pille:	"Es is no ned spat!
	Bleib no!"
Spock:	"Es is genau fünf Minutn und elf Sekundn nåch åchte."
Resl:	"Ah so, es is no ned so spat.
	Dann bleib i no a weng."
Kirk:	"Des is recht."
Resl:	"I geh um neune."
Pille:	"Oder um zehn nåch neune."
Kirk:	"Oder um hoibe zehne."
Pille:	"Oder zehn vor zehne."
Kirk:	"Oder du gehst ned. Du bleibst."
Resl:	"Na, i geh heit hoam."
Uhura:	"Kimmst du morgn aa?"
Resl:	"Gern. Is des recht?"
Kirk:	"Freili!"
Resl:	"Ja dann kimm i morgn aa."
Pille:	"Wann kimmst morgn?"
Resl:	"Um zehne?"
Kirk:	"Na, kimm friara. Kimm um neune."
Resl:	"Guat, dann kimm i um hoibe zehne."
Pille:	"Oder viertel nåch neune."
Resl:	"Na, hoibe zehne."